Fabrication de balais traditionnels (province de Nong Bua Lamphu)
👤 Portrait
À Nong Bua Lamphu, Bua Lang perpétue un savoir-faire indispensable au quotidien, la fabrication des balais traditionnels thaïlandais. Présents dans beaucoup de maisons Thaï, surtout en Isan, ces balais associent un manche en bambou solide à des fibres de thysanolaena latifolia, une herbe sauvage au panache souple, idéale pour le balayage.
Depuis sa maison, installée le long d’une route nationale, elle fabrique et expose ses balais à la vue des passants. Entre ses mains, chaque pièce est assemblée avec soin, les tiges sont groupées, attachées solidement, puis fixées sur le manche en bambou et enduit de cire. Ce travail, simple en apparence, demande pourtant de la précision pour que le balai soit résistant et agréable à utiliser.
Le travail de Bua Lang illustre la simplicité et l’ingéniosité de l’artisanat thaïlandais, transformer des matériaux locaux en objets indispensables du quotidien.
.
En quelques mots
Dans la video on voit Bua Lang à l’œuvre, alignant les fibres et les fixant solidement sur le manche en bambou.
Plus tôt, elle nous racontait que son mari s’occupe de récolter les matières premières nécessaires, le bambou pour les manches et les fibres de thysanolaena latifolia qui formeront la tête du balai, en suite, c’est elle qui prend le relais, en préparant, assemblant et donnant leur forme définitive aux balais.
Chacun a ainsi son rôle, et leur travail commun permet de transformer ces matériaux bruts en objets utiles du quotidien.
.
Un outil simple, mais essentiel
Présent dans presque chaque foyer thaïlandais, le balai en bambou et fibres naturelles est un compagnon indispensable de la vie quotidienne. Sa légèreté et son efficacité en font un outil toujours d’actualité, tandis que son caractère artisanal lui confère une authenticité que n’ont pas les produits industriels, c’est aussi une bonne alternative écologique.
Les créations de Bua lang
Découvrez les balais de Bua lang, disponibles dans la boutique :
